Tristan Tzara, Apel·les i Nicole Fenosa